Saturday, January 05, 2008


As Léon mentioned on his own blog, he found his first real encounter with snow yesterday linguistically challenging. Over breakfast, he kept pointing at the garage saying 'snowman house', this was later followed by my car being described as a 'snowman car'. As the morning went on however, it became clear, Léon simply lacked the words 'snowy' and 'made of snow' in his vocabulary and was therefore using a word he knows well from Charlotte's early childhood fetish, assigning it these meanings!
11 Nov - snowmen

No comments: