Operation Ouch. It's an educational children's programme to teach the kids medicine, anatomy etc.
Yesterday I walked past the TV room and noticed Amaia was watching it while I was cooking, I stuck my head in and noticed the two doctors were discussing voices breaking, and after a few moments it became clear that particular episode was a puberty special. Given Léon is well into puberty and Anna is also showing several of the most obvious early signs, I thought it was a good opportunity to watch it with them so they could ask me anything they wanted. Obviously, Amaia was a bit too wee to get it but I figured it'd help her understand what was happening with the other two, at the very least. They analysed sweat, discussed acne, growth spurts, levels of grease in your skin, melatonin levels in teenagers, voices breaking, where all you get hair, as well as the more obvious. The girls watched interested in it all and asked a few questions about the differences between boys and girls etc.
Fast forward twenty four hours... I burst into the loo, to find Amaia sitting on it. While waiting for her to finish, I catch sight of myself in the mirror and I look a bit like a drowned rat (having been caught in several downpours today).
"Oh, I need to wash my hair, it's so greasy!" I say out loud, though not really to anyone other than myself.
Excitedly, Amaia points at me, and explains, trying hard to get everything exactly right "Greasy hair? Oh mummy, I know what it is! You are probably going through pube...puber...PUBERTY!"
AAAAAAAAAAAAAHAHAHAHAHAHAHA! I just love having kids...